"rotture di riso": frammenti di grani aventi una lunghezza uguale o inferiore ai tre quarti della lunghezza media del grano intero.
‘Broken rice’ means grain fragments the length of which does not exceed three quarters of the average length of the whole grain.
Rilanci incompleti: se un giocatore effettua un rilancio uguale o superiore al 50% rispetto alla puntata precedente, ma inferiore al rilancio minimo, sarà tenuto a effettuare un rilancio completo.
Half-Bet Raising – If a player puts in a raise of 50 percent or more of the previous bet but less than the minimum raise, he or she will be required to make a full raise.
Tu pagherai "uguale-uguale" o non userai mai più uno dei nostri aerei.
Nino, you pay same-same... or you will never use any of my airplanes again.
Se comprate una topa al prezzo regolare... ve ne diamo un'altra di uguale o meno valore per solo una lira!
If you buy one piece of pussy at the regular price... you'll get another piece of pussy of equal or lesser value for only a penny.
Eccetto quando il valore della coordinata X è uguale o minore al valore di uno.
Except when the value of the "X" coordinate... is equal to or less than the value of one.
In questo paese sono secoli che tutto è uguale o peggiore.
It's been like that in the country for centuries. That or worse.
Avete trovato la fonte d'energia uguale o superiore?
Did you find the source of equal or greater power?
Le prove di funzionalita' respiratoria mostrano una CVF di oltre 3 litri, con un VEMS... uguale o superiore al 90 percento del predetto, e l'indice di Tiffeneau presenta un valore normale, cosi' come la DLCO.
Pulmonary function tests show an F.E.C. of over three liters, with F.E. V.-1 of at least 90% of predicted... and preserved F.E.D./F.E.C. ratio and preserved D.L.C.O. as well.
Che pesano uguale o che non pesano niente?
They both weigh nothing or they both weigh the same?
Previo acquisto di un altro articolo di valore uguale o superiore, naturalmente.
With the potence of a meal at equal or greater value off course.
Signore, i nostri calcoli dimostrano che l'uccello e' uguale o maggiore della parola.
Sir, our math shows that the bird is equal to or greater than the word.
Il 25% dei cani non ha risposto al trattamento con imepitoina (frequenza di attacchi epilettici uguale o maggiore).
25% of dogs did not respond to the treatment with imepitoin (same or increased frequency of seizures).
Le aziende devono registrare in una banca dati centrale tutte le sostanze chimiche che fabbricano o importano in quantità uguale o superiore a una tonnellata all’anno.
Companies must register in a central database all chemicals which they manufacture or import in quantities of 1 tonne or more per year.
35.05 Destrina ed altri amidi e fecole modificati (per esempio: amidi e fecole, pregelatinizzati od esterificati); colle a base di amidi o di fecole, di destrina o di altri amidi o fecole amidi o fecole modificati, uguale o superiore a 80%
35.05 Dextrins and other modified starches (for example, pregelatinised or esterified starches); glues based on starches, or on dextrins or other modified starches
le medie rotture (frammenti di grano la cui lunghezza è uguale o superiore al quarto di quella di un grano, ma che non raggiungono la taglia minima delle grosse rotture);
medium broken grains (pieces of grain of a length not less than a quarter of the length of a grain but which are smaller than the minimum size of ‘large broken grains’),
Non è consentito il trasferimento o la conversione in denaro del premio; tuttavia EVGA può, a sua discrezione, sostituirlo con un premio di valore uguale o superiore.
No Prize Substitutions: No cash substitute or transfer of prize is available; however, Sponsors may, at their discretion, substitute prize of equal or greater value.
Gira finché la vincita è uguale o superiore a: il gioco effettuerà automaticamente giri finché l'importo vinto non sarà uguale o superiore all'importo selezionato nel menù a tendina.
Spin until win is equal to or exceeds: The game will spin until the win amount is equal to or exceeds the amount selected from the drop down menu.
Notazione additiva = un gruppo di due o più numeri, uguale o ordinato in ordine decrescente da alto a basso, il simbolo più grande è a sinistra, il più piccolo a destra - per Rimuovere eventuali simboli comuni che si verificano in entrambi i valori.
Additive notation = a group of two or more numerals, equal or sorted in descending order from high to low, largest symbol on the left, down to the smallest on the together, as a string. Catenate the positive numerals together.
Il pavimento può essere uguale o diverso.
The floor can be the same or different.
Se è uguale o con un tubercolo, l'anno avrà successo e porterà molti piaceri.
If it is equal or with a tubercle - the year will be successful and bring many pleasures.
In questo modo la capacità di potenza UpS sarà uguale o leggermente superiore alla potenza di carico.
This will cause the UpS power capacity to be the same or slightly larger than the load power.
Cosa sarebbe (o potrebbe) accadere se tutto fosse rimasto uguale o fosse continuato sullo stesso corso?
What would (or could) happen if everything stayed the same or continued on the same course?
Le denominazioni di vendita di cui all'appendice II sono riservate ai prodotti ivi definiti di cui ai codici NC seguenti, aventi tenore, in peso, di materie grasse uguale o superiore a 10 % ed inferiore a 90 %:
The sales descriptions in Appendix II shall be reserved to the products defined therein with the following CN codes and having a fat content of at least 10 % but less than 90 % by weight: (a)
Gira finché la vincita è uguale o superiore a: il gioco effettuerà giri finché l'importo vinto non sarà uguale o superiore all'importo selezionato nel menù a tendina.
Till win is equal to or exceeds: The game will automatically spin until the win amount is equal to or exceeds the amount selected from the drop-down menu.
ii) le medie rotture (frammenti di grano la cui lunghezza è uguale o superiore al quarto di quella di un grano, ma che non raggiungono la taglia minima delle grosse rotture);
(ii) medium broken grains (pieces of grain of a length not less than a quarter of the length of a grain but which are smaller than the minimum size of 'large broken grains'),
Si consiglia di scegliere un caricatore mobile, la cui batteria solare dia una tensione operativa uguale (o leggermente superiore) alla tensione nominale del dispositivo collegato.
It is recommended to choose a mobile charger, whose solar battery gives an operating voltage equal (or slightly higher) to the rated voltage of the connected device.
Le monete da collezione possono essere immesse sul mercato a un valore uguale o superiore al loro valore nominale.
Collector coins may be put on the market at or above face value.
Per un periodo di tempo, il peso può aumentare drasticamente di alcuni kg, potrebbe rimanere uguale o potrebbe diminuire.
Over a period of time, the weight may increase dramatically by a few kg, it may remain the same, or it may decrease.
Capacità di carico: accertati che la capacità di carico dei nuovi pneumatici sia uguale o superiore alle specifiche indicate dal produttore del veicolo.
Load-carrying capacity: make sure all replacement tyres have an equal or greater load-carrying capacity than that in the specifications provided by the vehicle manufacturer.
Ad esempio, un file AAC a 128 kbps viene riprodotto con uguale o migliore qualità rispetto ai file MP3 a 160 kbps.
For example, a 128 Kbps AAC file should sound as good as or better than a 160 Kbps MP3 file.
Dobbiamo solo colpirlo con qualcosa di massa uguale o superiore.
All we have to do is hit him with something of equal or greater mass.
Beh, allora voglio qualcosa di valore uguale o superiore.
Well, then I want something of equal or greater value.
Adulti e adolescenti di età uguale o superiore a 12 anni
Adults and adolescents 12 years of age and over
c = numero di campioni la cui carica batterica può essere compresa fra m e M; il campione è ancora considerato accettabile se la carica batterica degli altri campioni è uguale o inferiore a m.
c = number of samples the bacterial count of which may be between m and M, the sample still being considered acceptable if the bacterial count of the other samples is m or less.
È necessario aggiungere il nome di dominio nel carrello prima dell'acquisto e selezionare una lunghezza del termine di dominio uguale o inferiore alla durata del piano per qualificarsi per l'offerta di dominio gratuito.
You must add the domain name into your cart before purchase, and you must select a domain term length equal to or less than the term length of your plan to qualify for the free domain offer.
Si reca offesa alla parola di Dio quando, in una stessa predica, si dedica alle indulgenze un tempo uguale o maggiore che alla parola stessa.
Injury is done the Word of God when, in the same sermon, an equal or a longer time is spent on pardons than on this Word.
Miscela di ammina ricavata da dimeri di acidi grassi, di peso molecolare medio di 520 o più ed uguale o inferiore a 550
Mixture of amines derived from dimerised fatty acids, of an average molecular weight of 520 or more but not exceeding 550
Questo rapporto dovrebbe essere uguale o superiore al valore standard di 1.
This ratio should be equal to or higher than the standard value of 1.
Trasferisci un importo uguale o maggiore della puntata totale piazzata per abilitare il pulsante REBET & SPIN (ripeti puntata e gira).
Rebuy an amount equal or greater than the total bet placed to enable the REBET & SPIN button.
Bulloni con un diametro uguale o inferiore a 12 mm, circa 6.000 metri al giorno.
Bolts with a diameter of 12 mm or less, about 6, 000 meters per day.
La sua altezza è uguale o superiore a 4 metri e l'altezza della piattaforma che trasporta è inclusa anche in questo numero.
Its height is equal to or exceeds 4 meters, and the height of the platform that it transports is also included in this number.
i) le grosse rotture (frammenti di grano la cui lunghezza è uguale o superiore alla metà di quella di un grano, ma che non costituiscono un grano intero);
(i) large broken grains (pieces of grain of a length not less than half that of a grain, but not constituting a complete grain),
A seconda della storia, Napo ha uno o due colleghi che lavorano nella stessa azienda e che svolgono un incarico uguale o simile al suo.
Depending on the stories, Napo may have one or two colleagues working in the same company and doing the same or similar jobs.
In questo caso, una persona deve sostituire un post per il quale è assegnato un grado uguale o superiore a quello assegnato a lui.
In this case, a person must replace a post for which a rank is assigned equal to or higher than that assigned to him.
Se attivi un codice di conversione con un Adobe ID diverso per un piano o un prodotto uguale o diverso, l'abbonamento viene attivato parallelamente all'abbonamento a pagamento esistente.
If you redeem a redemption code with a different Adobe ID for the same or different plan or product, your subscription runs parallel to your existing paid subscription.
M = valore massimo per quanto riguarda il numero dei batteri; il risultato è considerato insoddisfacente se uno o più campioni hanno un numero di batteri uguale o superiore a M; e
M = maximum value for the number of bacteria; the result is considered unsatisfactory if the number of bacteria in one or more samples is M or more; and
Il limite di gioco deve essere uguale o inferiore a quello della partita interrotta per entrare con un buy-in inferiore.
The game limit must be equal to or lower than the broken game to enter with a short buy-in.
Ci siamo lanciati nella sfida di creare un corso online che sarebbe stata di uguale o migliore qualità rispetto al corso di Stanford e di renderlo disponibile a tutti nel mondo, gratuitamente.
We challenged ourselves to create an online class that would be equal or better in quality to our Stanford class, but to bring it to anyone in the world for free.
Solo in tre film su cento il protagonista era una femmina di un gruppo sotto rappresentato e in un solo caso era una donna di qualche minoranza di età uguale o superiore a 45 anni al tempo del lancio del film.
Only three out of a hundred films featured an underrepresented female driving the story, and only one diverse woman that was 45 years of age or older at the time of theatrical release.
2.2741620540619s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?